Reprise du scellement et injection de résine sur un compresseur Howden Thomassen

Au printemps 2017, Alphatec Engineering a collaboré avec Bayernoil à la raffinerie de Neustadt, en Bavière (Allemagne), afin de restaurer la fondation d’un compresseur Howden Thomassen C.20-4, un équipement essentiel entraîné par un moteur électrique SMIT de 950 kW.

Le projet visait à corriger plusieurs faiblesses structurelles de la fondation, notamment la présence de joints froids, l’infiltration d’huile et un ancrage insuffisant, qui avaient compromis les performances du compresseur.

Caractéristiques

Client

Bayernoil Raffinerie GmbH

Utilisateur final

Bayernoil Raffinerie GmbH

Projet

Injection sous pression de la fondation, réalignement et reprise de scellement

Équipements

Compresseur Thomassen type C.20-4

Période d’exécution des travaux

18–26 février 2017

Localisation

Neustadt an der Donau, Bavière, Allemagne

01 Défis et objectifs

La fondation d’origine (installée au début des années soixante-dix) présentait de nombreux joints froids horizontaux ainsi que des zones d’exfiltration d’huile, ce qui provoquait le desserrage des boulons d’ancrage et un serrage insuffisant.

Ces problèmes compromettaient la stabilité du compresseur et faisaient peser un risque supplémentaire de dommages mécaniques. L’objectif principal était de renforcer la fondation grâce à des techniques avancées d’injection de résine et de reprise de scellement, afin de garantir un ancrage sécurisé ainsi qu’une meilleure répartition des charges.

02 Approche technique et procédure

Pour restaurer l’intégrité de la fondation, notre équipe a mis en œuvre une stratégie de réparation complète :

Préparation et protection
L’équipe technique a préparé le compresseur en installant des protections contre la poussière et la chaleur, en démontant le moteur pour révision et en retirant les tuyauteries et câblages gênants.

Injection de résine et retrait du coulis
Nous avons foré 16 trous (65 mm de diamètre et 2,5 à 4,0 m de profondeur) dans la fondation afin de permettre l’injection sous pression de la résine Alphatec® 342. Cette étape a permis de sceller les joints froids et d’éliminer les infiltrations d’huile.
Parallèlement, l’ancien coulis cimentaire a été retiré des zones affectées autour du plot du compresseur.

Reprise de scellement et réalignement
Après un nettoyage minutieux de la surface (incluant meulage, brossage métallique et nettoyage au solvant). L’équipe a appliqué le coulis époxy Alphatec® 800 pour restaurer la base endommagée. Les boulons d’ancrage ont été réinstallés sur des manchons en acier, renforcés par des plaques de calage sous les vis de nivellement afin d’assurer un serrage efficace. Une pompe à piston pneumatique a été utilisée pour injecter la résine sous des pressions allant jusqu’à 300 bars, stabilisant ainsi davantage la fondation.

03 Résultats

Ces mesures ciblées ont permis de corriger les défaillances structurelles de la fondation, de rétablir un alignement correct et de sécuriser le système d’ancrage.

La combinaison de l’injection de résine et de la reprise de scellement a non seulement amélioré la stabilité opérationnelle du compresseur Howden Thomassen, mais a également protégé l’équipement contre de futurs problèmes mécaniques.